Écritures de Femmes

CE QUE JE SAIS D'ELLE. Poésie.

Auto-édition. Luce VAN TORRE . 2017

Textes et aquarelles, mots et couleurs, pour parler de ce qui fut et demeure pour l'auteure un espace privilégié de création et de découverte :

La montagne haut-alpine

 

La plupart des textes proposés dans ce recueil ont été publiés précédemment , entre 2005 et 2012, dans des ouvrages aujourd'hui épuisés - Saison de Glaces, Versants, Cheminement en Champsaur. Ils sont regroupés en deux parties :

Montagnes et La mémoire des pierres.

 

Les aquarelles appartiennent à la même période que les textes.

De courts poèmes, plus récents, ponctuent les écrits les plus longs. Modestes et très infidèles cousins des Haïkus japonais, que l'auteure nomme Soupirs.

ISBN: 979-10-90272-24-8

Format : 11 x 21 cm

Dépôt légal : Mai 2017

Prix: 15€

UN FURIEUX FOURMILLEMENT DE POÉSIE.

(Novembre 2016)

 

 

 

 

Trente-trois textes écrits durant les ateliers d'écriture proposés par l'association "Paroles de Femmes" de Gaillac (Tarn). Des textes libres, qui parlent d'espoir, d'amour, de révolte, de colère; qui évoquent l'enfance; dévoilent des rêves. Expression pudique, toute en retenue, ou passionnée. Expression de sept femmes, amoureuses des mots.

ISBN: 979-10-90272-18-7

14,8x21 cm. 106 pages. 12€ TTC

En vente à l'Association Paroles de Femmes

8, rue de la Madeleine. 81600 Gaillac

Tel: 09 51 87 31 70

parolesdefemmes81@gmail.com

www.parolesdefemmes81.fr

 

LOUISE GROUES. L'Illusion mexicaine. Loupita et autres textes. (2015)

Avec ce troisième livre dédié à Louise Grouès, les éditions Les Autanes ont choisi d'aller à la rencontre d'une femme de lettres surprenante : celle qui en 1895, rejoignant son frère Antoine Grouès, émigré en terre mexicaine, devint une "Barcelonnette", du nom donné à ces émigrés partis chercher fortune au Mexique; celle qui connu ainsi la communauté des entrepreneurs colons ubayens installés dans différentes villes et régions du Mexique; qui se passionna pour ce pays, pour sa culture et son histoire; qui fut la première femme à parler de cette expérience d'exilée et à évoquer cette réalité mexicaine dans un roman "Loupita", aux accents autobiographiques, un texte à lire dans "L'illusion mexicaine".

Des photos d'époque accompagnent les différents écrits proposés dans ce livre (chroniques, essai, poèmes) et permettent de

mieux comprendre le contexte familial et le cadre de vie de Louise Grouès de Jacques, comme elle aimait signer ses écrits, à cette époque.

De précieuses informations sur l'histoire des mouvements migratoires ubayens et sur ce que fut cette période mexicaine pour Louise Grouès, ont été apportées respectivement par Hélène Homps, directrice du Musée de la Vallée, à Barcelonnette, et par Michel Roy, inspecteur général honoraire de l’Éducation nationale, universitaire spécialiste de littérature française.

 

ISBN: 979-10-90272-14-9

14,8x21 cm. 300 pages. 18 € TTC

En vente aux Éditions Les Autanes et en Librairie.

 

 

 

Carine Raphaëlle. "Ils ne vont pas tarder". Nouvelles (2015)

Recueil de 12 nouvelles

Un recueil de douze nouvelles écrites par Carine Raphaëlle et, annonçant chacun des textes, douze beaux dessins réalisés par Dominique Blanc, illustratrice,.

Vous trouverez, cachés dans les pages de ce livre :

Des mots pour capter l’inattendu, l’émotion, l’humour ; pour découvrir des personnages attachants, inquiétants, farfelus ; pour se laisser surprendre, porté par l’imaginaire de l’auteure.

Des dessins pour côtoyer une autre façon de dire, de rêver, de créer ; pour entrer dans un univers où l’artiste, par ses traits, volutes, formes, accroche nos fantasmes, cisèle nos inquiétudes.

Deux savoir-faire différents, invitations à de surprenants voyages en des territoires où s’entremêlent bizarreries, extravagances et fantaisies.

Deux artistes au talent original,  l’une s’enveloppant de mots, encastrant savamment les histoires ; l’autre ouvrant son chemin dans les formes, les tracés, les textures, les volutes.


Le mot de l'éditrice.


ISBN 979-10-90272-16-3

Novembre 2015

21cmx14,8cm. 124 pages

15€TTC

Livre à commander aux éditions Les Autanes ou dans toutes les bonnes librairies.

***

**

*

Louise Grouès - Héra Mirtel. Une Doctoresse aux Alpes et autres textes.

Roman. Texte de conférence. Chroniques.


Introduction aux textes proposée par Luce Van Torre.

Préface de Nadine Sansoni, Déléguée des Droits des Femmes et de l’Égalité, de 2001 à 2012, dans les Hautes-Alpes.



Louise Grouès. Héra Mirtel. Louise Jacques. Louise Weissmann-Bessarabo. Des noms, des fragments de vie éparpillés dans la réalité et l’imaginaire. Mais, au cœur de l’intime, dans ses poèmes, ses romans, ses chroniques, l’œuvre écrite d’Héra Mirtel, dévoile davantage. Elle nous éclaire sur ses convictions, nous révèle l’originalité de sa pensée et de ses engagements.

Car déterminée et engagée dans la défense des droits des femmes, elle le fut, réellement, aux côtés d’autres féministes qui, dans les années 1900-1914, essayèrent avec intelligence et passion de poser les bases d’une égalité sociale, politique et économique entre les hommes et les femmes.

Elles surent avec lucidité analyser les conditions de vie et de travail de leurs compagnes et dénoncer un système patriarcal tyrannique, reconnu, ordinaire, qui faisait d’elles des épouses, des ménagères, des mères résignées et  soumises. Leurs libertés étouffées par le Code napoléonien. Sous la tutelle du père, du mari ou du frère dans leur demeure. Exploitées par les patrons et les chefs  dans les ateliers, les usines, les administrations. Des non-citoyennes.

Louise Grouès/Héra Mirtel, femme et femme de lettres, mit son écriture au service des femmes. Une écriture précise, incisive, pour parler de l’inacceptable ; une écriture passionnée pour appeler à la prise de conscience et au refus de la fatalité. Une écriture en lutte pour reconquérir la dignité et la fierté d’être femme.

Une écriture militante à découvrir dans ce roman, cette conférence et ces chroniques présentés dans ces pages.

ISBN: 979-10-90272-13-2

292 pages. 14€ TTC



Louise Grouès. Tout le ciel bleu - Tout le ciel noir

(1868 - 1931). Biographie

L'Auteure : Luce Van Torre


Collections : Écritures de Femmes


Résumé : Louise Grouès est une femmes de lettres, reconnue à son époque comme auteure de très nombreux textes littéraires, directrice d'un journal l'Entente et remarquée surtout comme féministe engagée au côté de femmes célèbres impliquées dans ce mouvement, participant à des commissions gouvernementales pour modifier les articles contestés du code Civil napoléonien,  mettant son écriture prolixe au service de la lutte pour les droits des femmes. Elle prit comme pseudo le nom d'Héra Mirtel.

Ses choix de vie, ses engagements féministes, son désir d'indépendance et de liberté, son hostilité à l'égard du clergé, dérangèrent fortement son entourage familial. Famille modeste, à l'origine, venant des "Basses-Alpes", (Ubaye), et qui participa à la Saga des Barcelonnettes au Mexique, les Grouès, par le jeu des alliances et les hasards de l'Histoire, occupèrent dans la société bourgeoise, catholique  et commerçante de Lyon une place importante. Louise Grouès,( mariée en première noce à un notable Ubayen, chef d'entreprise enrichi au Mexique, Paul Jacques), indépendante, provocatrice, n'a jamais cherché à se faire accepter par ce milieu conservateur. Et lorsqu'en août 1920 elle fut accusée du meurtre de son second mari, Georges Weissmann-Bessarabo, la rupture fut totale. Elle fut condamnée à 20 ans d'emprisonnement à la prison pour femmes de Rennes. Elle y mourut 10 ans après, malade et abandonnée de tous. Son littéraire fut oublié, une grande partie (en particulier ses lettres) fut détruite.


ISBN:979-10-90272-12-5

280 pages. 14,8 cm x 21 cm

Prix TTC : 15 €


Versants

Publication Février 2012

L’auteure : Luce Van Torre

 

Collections : Écritures de Femmes

 

Résumé : Un ensemble de poésies, textes libres dont certains

sont en résonance avec la montagne.

 

Portrait : Luce Van Torre vit dans les Hautes alpes, son territoire d’adoption, de découverte et de création. Elle est la fondatrice des Éditions Les Autanes et l'actuelle présidente de l'association Festi'Livres05, organisatrice du Salon du Livre en Champsaur.

 

13 x 21 cm. 88 pages - 2012. ISBN : 979-10-90272-03-3

Prix : 13 €

 

Cheminement en Champsaur

Publication 2005

L’auteure : Luce Van Torre-Rodriguez

 

Collection : Écritures de Femmes

 

Résumé : Textes libres, à connotation poétique, prenant pour thème le Champsaur (Hautes alpes), associés à des aquarelles réalisées par l’auteure.

 

Portrait : D’origine toulonnaise, l’auteure s’est installée, depuis 1996, de façon permanente, dans les Hautes Alpes dans un petit village du Champsaur, Chantaussel. Elle a travaillé dans ce département, à Briançon,  à l’Argentière-la- Bessée, à Gap , comme formatrice dans des associations d'insertion  puis Chargée de mission dans l'administration,  tout menant des activités de peintre, illustratrice et auteure de textes divers. Épouse d’Albert Rodriguez, elle a travaillé avec lui sur les ouvrages sur le Champsaur en tant qu’illustratrice. Elle a créé, en janvier 2010, sous son patronyme, une petite maison d’édition, Les Éditions Les Autanes.

 

15 x 21 cm. 88 pages 2005. ISBN : 2-9518782-2-2

 Prix : 10 €

 

 

Bergère

Publication mai 2013

 

L'auteure : Bernadette Tüscher

 

Collection : Ecritures de Femmes

 

Résumé : Témoignage d'une Bergère sur sa vie quotidienne et son travail en alpage, dans les montagnes des Alpes-de- Haute-Provence et des Hautes-Alpes. Le bonheur d'être bergère, ses émotions, ses peurs, ses rapports à la nature, à ses bêtes, au loup.

 

14,5 x 21 cm. 186 pages.2013

ISBN: 979-10-90272-07-1

Prix TTC : 14€

De L'Une à L'Autre

Publication décembre 2013

 

Les auteures: Cathy Lamoulière. Florence Olivreau. Bernadette Tüscher. Luce Van Torre-Rodriguez.

 

Collection : Ecritures de Femmes

 

Résumé :  Quatre auteures pour cheminer, de l'une à l'autre, d'une image, d'une émotion, d'une parole à l'autre. Textes libres, poésies, photos et dessins.

 

14,5 x 21 cm. 240 pages. 2013.

ISBN : 979-10-90272-09-5

Prix: 15€

 

Jeanne Bertrand. Photographe. Sculptrice. (1880-1957)

Publication: Janvier 2014

 

L'Auteure : Françoise Perron

 

Collection : Écritures de Femmes

 

Résumé : Évocation d'un destin de femme dont la famille, haut-alpine, émigre à la fin du XIX°siècle vers les États-Unis. Jeanne Bertrand devient rapidement une photographe et une sculptrice de renom durant les années 1900/1920, puis, brutalement, disparait de la vie intellectuelle et artistique d'une société américaine puritaine et moralisatrice.

Le livre offre au lecteur des repères historiques, permettant d'entrevoir la richesse économique et l'engouement pour l'art et les artistes d'une société aisée, développant le mécénat.

Il offre également des indications généalogique sur les origines haut-alpines et champsaurines de Jeanne Bertrand.

Il permet également d'entrevoir clairement le lien existant entre Jeanne Bertrand et Vivian Maier, cette autre photographe découverte par l'américain John Maloof. Le lien entre ces deux femmes étant la mère de Vivian Maier, contemporaine et amie de Jeanne, et comme elle, originaire des Hautes-Alpes. Peut-être Jeanne Bertrand a-t-elle pu transmettre son savoir, ses compétences et son talent à cette jeune enfant, Vivian, qui deviendra plusieurs années plus tard, une grande photographe de rue.

 

14,5 x 21 cm. 242 pages. Janvier 2014.

30 photos. ISBN: 979-10-90272-08-8

15€ TTC

ÉDITIONS LES AUTANES

Luce Van Torre

Le Pigeonnier
57 route de Saint-Géry
81310 Lisle sur Tarn

N° SIRET : 478 056 914 00060

editionslesautanes@orange.fr


 luce.vantorre@orange.fr

 

 

Retrouvez nous sur Facebook